いぇっぷぐな HER!

K-POP愛を、思うままに。

ATEEZ

star1117 - ATEEZ【カナルビ / 和訳 / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------- star1117 - ATEEZ 作詞: EDEN、LEEZ、キムホンジュン、ソンミンギ 作曲: EDEN、LEEZ、BUDDY、Ollounder 編曲…

Win - ATEEZ【カナルビ / 和訳 / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------- Win - ATEEZ 作詞:EDEN, LEEZ, BUDDY, Ollounder, キムホンジュン, ソンミンギ 作曲・編曲:EDEN, LEEZ, BU…

【ATEEZ】あちず学校の休み時間を覗いてみた。(すごいしんどい)

あちずがデビューしてすぐくらいに書いてた超謎でしかない下書きを発掘してしまいました。我ながらしんどいわ…。どうやら過去の私は、8人を同級生に見立てた、休み時間の一幕を考えてたみたいです。 供養供養。南無阿弥陀仏。 *****************************…

【ATEEZ】Answer紹介コメント / トラックレビュー訳

YouTubeのStone Music ent.のチャンネルでアップされているAnswerのMVの詳細欄に、いつもより長めの紹介コメントと、今まではなかったトラックレビューが書かれていたので訳してみました。な、長かった…。 ※意図を変えないために直訳の部分もあるので日本語…

ATEEZのAnswerを応援し隊【掛け声 / 和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------- Answer - ATEEZ www.youtube.com www.youtube.com こんべはじゃ like a thunder 건배하자 like a thunder 乾…

【ATEEZ】これはきっと始まり

今週1月6日、5枚目のアルバム、そしてデビューから1年半かけて紡いできた「TREASURE」シリーズの最終章となる「TREASURE EPILOGUE:Action To Answer」がリリースされました~!と、これを楽しむ前に今までのATEEZの「TREASURE」を追ってみよう、という謎の…

Precious - ATEEZ【和訳 / 歌詞 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------- Precious - ATEEZ 作詞: EDEN, Ollounder, LEEZ, キムホンジュン, ソンミンギ 作曲: EDEN, Ollounder, LEEZ …

Precious(Overture) - ATEEZ【歌詞 / 和訳 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------- Precious(Overture) - ATEEZ 作詞:EDEN, Ollounder, キムホンジュン, ソンミンギ 作曲・編曲:EDEN, Olloun…

【ATEEZ】祭りじゃ~~!!!

年明け早々お祭りです。 いつ休むの(泣)とか忙しすぎなんじゃないの(泣)とかもろもろ心配はあるけれど、 与えられた祭りは全力で楽しむよ!!! わくわく。

【ATEEZ】ミンギ復活祭とビジュアル満点空港あちずドゥル

ミンギ復活&日本デビュー&MAMAステージ というオメデタ3コンボな本日12月4日ですこんにちは!!!いや、こんばんは!!! ホンジュンの白髪がどストライク過ぎて過呼吸です… ビビるくらい満点のビジュアルで旅立つあちずたち。 ようやく、ようやく8人揃い…

Thank you - ATEEZ【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 意訳も含みますのでニュアンス程度にご覧ください ****************************************** Thank you - ATEEZ 作詞:EDEN, LEEZ, Ollounder, キムホンジュン, ソンミンギ 作曲・編曲:EDEN, LEEZ, Ollounder よじゅ…

【ATEEZ】イルデからの単コンだなんて幸せすぎますありがとうKQ!!

ついに、いや、やっと?いややっぱりついに? 分かんないですけどとにもかくにも、 12月4日、 ATEEZ 日本デビュー決定!! もうめちゃくちゃおめでとーー!色々思うところはあるけれども( )、まずは素直におめでとうと言いたいと思います。これでもっと日本…

【ATEEZ】デビュー1年記念!今日も今日とて好きが溢れてます

8 makes 1 team! 先日10月24日、ついにデビュー1周年ですATEEZ! おめでと~おめでと~(泣) 1年だし、何書こうかな~って悩んでた時に、私が初めて彼らについて書いた記事を読み返しました。今も変わらないけど、文章ぐちゃぐちゃで恥ずかしいですね。それ…

ATEEZのSunriseを応援し隊【掛け声 / 和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 意訳も含みますのでニュアンス程度にご覧ください ****************************************** Sunrise - ATEEZ 作詞:EDEN, キムホンジュン, LEEZ, BUDDY, ソンミンギ 作曲・編曲:EDEN, キムホンジュン, BUDDY, LEEZ…

ATEEZのWonderlandを応援し隊【掛け声 / 和訳 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 意訳も含みますのでニュアンス程度にご覧ください ****************************************** WONDERLAND - ATEEZ 作詞:EDEN, LEEZ, BUDDY, Ollounder, キムホンジュン, ソンミンギ 作曲・編曲:EDEN, LEEZ, BUDDY, …

【ATEEZ】あなたはこの映像美に耐えられますか。耐えられないでしょ。そうでしょ。

いよいよ来週に迫ったATEEZカムバック!相変わらず錚々たる面々が揃う中でカムバック決めてくるあちずちゃんですが、今回のティザーも相当な完成度です。もうすでにしんどい。あちずはやっぱりこのカムバックまでのティザー期間のワクワク感がピカイチだと思…

【ATEEZ】セマネとHALAHALAを愛でながらコンセプトフォトを見てみる回

9月末に行われたKCONタイランド2019の動画見てて思ったこと。 やっぱセマネとHALA HALA かっこいいー!!!好きだ―!!! もちろん海賊王もTREASUREも大好きだしWAVEもILLUSIONも大好き。Twilightとlightに関してはとにかく生で聴いてみたいし、Dancing Like…

【ATEEZ】4度目の旅が始まるよ

きたきたきたきた ATEEZカムバック~!!! もうちょっと休んでてくれても全然良かったんだけど、10月は何たってデビュー1年を迎える月だから、まあ何もないわけないですよね。 ミンギが腰痛めているみたいで10月4日までのスケジュールは全て欠席するそうで…

【ATEEZ】ソンミンギ誕生祭(事後)

さてここで問題です。 8月9日は何の日…? ミンギたんの日だよ…!!(泣) これはもう弁解の余地もなく完全にすっぽ抜けておりましたミンギたん誕生日おめでとうございましたあああ!!!300日にあちずの健康を気にかける前に他にもっとやることあったじゃんと…

【ATEEZ】300日に思うこと

うりATEEZちゃんがデビュー300日を迎えましたねチュッカヘー! もう300日ってことはあと65日でデビュー1年ってことですよね。うわあ、なんか感慨深いなあ。練習生の時期から好きになって追っているグループは彼らが初めてなので、何かちょっと感動しますね。追って…

【ATEEZ】そろそろチェサンの誕生日を祝います

我が推しチェサンの21歳バースデー! 忘れてたわけじゃないよ! Twitterではお祝いしたよ!☜ てなわけでチェサンへの愛を 思う存分爆発させる回です。 す、好きだ~~~~。 初めて見たのはたぶんちょうど 1年前くらいじゃないでしょうか。 もう少し前かね。…

【ATEEZ】ハクナマタタヤなWAVE活を振り返る

ここ最近平日も休日も どたどたバタバタと過ごしていたら WAVE活がまっぱん迎えたどころか もはや第2の拠点では?な NY行って帰ってきて AURORA活に突入してました☜ 私…何してたんだ私… ところどころはステージ見てるんだけど 同じようにところどころ記憶に…

【ATEEZ】ヨサンのハッピーバースデー!(でした)

遅くなったけど(6/15) カンヨサン誕生日おめでと~!! バタバタ過ごしてたら さらっと過ぎてしまってましたが 我らがお嬢カンヨサン21歳です!ふぅ~!! 私の個人的な意見だけど カンヨサンはなんかもう 顔面が強すぎて強すぎて強すぎるので お誕生日プレ…

【ATEEZ】デビュー後初1位!

おめでとうううううう!!! バタバタしすぎてきちんと追えてないけど 1位取った時の彼らの涙や ピオくんみを感じるミンギの飛び跳ね具合や ホンジュンに向かっていくソンファや 足の力抜けちゃうチェサンやらは しっかり確認しました!!! 今夜は8人一緒に…

ATEEZのオーロラを応援し隊【掛け声 / 歌詞 / カナルビ / 和訳】

掛け声追加しました~! ※和訳等、間違いがあるかと思います。 意訳も含みますのでニュアンス程度にご覧ください ******************************************* AURORA - ATEEZ 作詞:EDEN, キムホンジュン, Ollounder LEEZ, BUDDY, ソンミンギ 作曲:EDEN, …

UTOPIA - ATEEZ【歌詞 / 和訳 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 意訳も含みますのでニュアンス程度にご覧ください ******************************************* UTOPIA - ATEEZ 作詞:EDEN, LEEZ, BUDDY キムホンジュン, ソンミンギ 作曲・編曲:EDEN, LEEZ, BUDDY All of my life …

Dancing Like Butterfly Wings - ATEEZ【歌詞 / 和訳 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 意訳も含みますのでニュアンス程度にご覧ください ******************************************* Dancing Like Butterfly Wings - ATEEZ 作詞:EDEN, Ollounder, LEEZ, キムホンジュン, ソンミンギ 作曲・編曲:EDEN, O…

WAVEを応援し隊【ATEEZ / 歌詞 / カナルビ / 和訳】

※和訳はYou Tubeのものを入れています。 ***************************************** WAVE – ATEEZ 作詞:EDEN, LEEZ, BUDDY キムホンジュン, ソンミンギ 作曲・編曲:EDEN, LEEZ, BUDDY youtu.be youtu.be↑ 1:05のヨサン姫が超可愛いよぉ… youtu.be↑ サムネ…

ILLUSIONを応援し隊【ATEEZ / 歌詞 / カナルビ / 和訳】

※和訳はYou Tubeのものを入れています。 ********************************************** ILLUSION - ATEEZ 作詞:EDEN, LEEZ, BUDDY, キムホンジュン, ソンミンギ 作曲・編曲:EDEN, LEEZ, BUDDY youtu.be youtu.be↑ コンセプトフォトの衣装着てる(泣) 振…

【ATEEZ】早くあちずの海に溺れたい

ついに今日からカムバ祭ぃぃいい! WAVE説が濃厚な気がしてますが 活動曲どっちになるんでしょう…ワクワク… そして今回の収録曲たち 曲名が全部エモすぎて超震える。 個人的には「crescent(三日月)」が 1番エモい。エモすぎて泣きそう。 今回耐えきれずに プレビ…