いぇっぷぐな HER!

K-POP愛を、思うままに。

2021-02-01から1ヶ月間の記事一覧

【PENTAGON】急にロキンを振り返る回 vol. 1 ~PENTAGON is the king. There is no doubt.

4月からついに始まるKingdom。出演グループの異色さとか、この番組は何がしたいんだろうとか、エムネット先生に対してツッコむ気はないので特に言及しません。みんな頑張って…!怪我せず!気合の入ったステージ楽しみにしてます!…と、こんな思考に至るまで…

【PENTAGON】フイ単独インタビュー和訳③:[アイメイド③]1番愛着のある“Only one”?やっぱり“SHINE”でしょう

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください アイメイド②の続き - 自分自身が考える自分はどんな作曲家ですか。 ▶アーティストは2つの部類があります。最も良いのは生まれた時からセンスがあること。僕はそん…

【PENTAGON】フイ単独インタビュー和訳②:[アイメイド②]軍の代替服務…PENTAGONの音楽カラーの大きな変化があるようだ

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください アイメイド①の続きです - PENTAGONデビューアルバムからミニ3集まではソロ曲を制作しながら、2017年9月に発表したミニ4集“DEMO_01”からはタイトル曲に直接参加し…

【PENTAGON】フイ単独インタビュー和訳①:[アイメイド①]“NEVER”・“Energetic” 制作後、違う人生が広がった

和訳続きですみません!あれこれ書いているのも早く上げたいのですが、その前に、こういうインタビュー記事大好きでどうしても自分で訳してみたかったので先に…。 ※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください…

【PENTAGON】フイよん入隊メッセージ(和訳)

うわあああ・・・遂にフイよんが入隊しましたね。昨日はMカでキノちゃんとウソクちゃんが参加したスペシャルステージがあったりして、そっちにも気を取られたりはしてたんですが、やっぱり終わってみたらフイよんのことで頭いっぱいになっちゃいました。何度…

【PENTAGON】インタビュー和訳③:2021年は1位になっても泣きません

インタビュー:②の続きです m.star.mt.co.kr - 2021年活躍するPENTAGONの計画がどんなものかさらに気になりますね。 ▶シノン フイヒョンとジノヒョンがしばらく席を空けた状態で1年のスタートを切るのですが、それでも僕たちのプランは細かく立てていると思…

【PENTAGON】インタビュー和訳②:"Road to kingdom" 忘れていた崖っぷちの絶望感を感じた

インタビュー和訳:①の続きです m.star.mt.co.kr - PENTAGONにとって2020年はどんな年でしたか。 ▶ホンソク 2020年はPENTAGONが“Road to kingdom”で多くの試みをして、イェナンも戻ってきてカムバック活動で音楽番組1位を獲って、AAAアイコン賞もいただき、…

【PENTAGON】インタビュー和訳①:万人のアイコンになる日まで、熱心に!

2020Asia Artist Award アイコン賞受賞者PENTAGONインタビュー entertain.naver.com アイドルグループPENTAGON(フイ、キノ、ヨウォン、ウソク、シノン、ホンソク、ユウト、イェナン、ジノ)が2020年、華々しく飛翔した。2020Asia Artist Award アイコン賞受賞…

えぴかいオッパに足向けて寝れない話

“信じることがすべて” “明けない夜はないよ” をこんなにも実感したことはありません。歌にしてくれてありがとう、ほんとに。歌詞に触れつつ、ご本人様方の話じゃなくて大変恐縮ですが、ついに、ついに、ついに、131BACKの話です。(今さらですが、やっと書け…