【作戦名ATEEZ】第1話 サンくんかわいい
ついに始まった
ATEEZのリアリティ番組
『作戦名 ATEEZ』
分割で上がってるやつしか探せなくて
多分見れてないとこあるんだろうけど
とりあえず私が見た範囲での
サンくん激カワ集を置いときます。
ちなみにめっちゃざっくりの訳です。
ご了承くださいませ。
とにかくもう
ほんとかわいいだから!!←
\あっいっうえお~♪かきくけこ~♪/
ソンファと一緒に
日本語勉強中のサンです。
いや冷静に言ってるけど
登場からしんどい。何だその歌。
♪あ、い、うえお~かきくけこ~♪
そんなかわいい登場の仕方
誰に教えてもらったの。
素なの?かわいいなの?(うるさい)
・・・進みます\(^o^)/
ソンファに見てこれって言われたチェサン。
\どれどれ?/
ソンファ:「よぶ」って呼ぶって意味じゃんか
サン:はい
私:日本語で返事すんのかわいいなー!!
ソンファ:これうまく覚えられない時「요보(여보)!」
ってよんだら、思い出す気がする
※ここ本気で超意訳。雰囲気です。ゴメンナサイ
\???/
\よ、よぶ?ヨぼ?ヨボ…?/
ここのサンくんの脳内は
何言ってんのこのヒョン…
ってとこでしょうか??
ソンファ:こうやって呼んだら
うまく覚えられそうじゃない?
なぜか上機嫌のソンファヒョン。あっ、この人も天然なのかな^q^
\え?/
\え?/
\え?/
ここの「え?」3連発が
あまりにもかわいすぎて
これ書いた次第です(真剣)
以上、サンくんとソンファの
めっかわモーメント…というより
不思議の国のソンファヒョンに
ご入国しかけたチサンでした…←
ここからはマンネよりも
マンネっぽい(らしい)サンくんの紹介。
\はいっ、かわいい!/
\ノリノリチェサンもかわいい!/
\ふぅ~~~~~!!/
ちなみに彼はムードメーカーらしい。
はあ。サンくんかわいい。
1話からかわいい大放出すぎて
私の脳内ハテナだらけです。
ユノもかわいかったなー!!!
ついで言うと
ソンファもいいキャラしてることがわかった。
これは大収穫。
次回第2話は27日金曜放送とのこと。
たのしみだよ~~。
~お付き合いありがとうございました~