いぇっぷぐな HER!

K-POP愛を、思うままに。

PENTAGON

【PENTAGON】カムバだカムバだ~~~~!

ついに出てきましたよカムバスケジュール~~~ お花やらムラサキやら、キノちゃんを連想するモチーフが溢れすぎていて、「キノベイション、ソロアルバムでも出すんか?」と錯覚起こしてしまいそうですが、しっかりPENTAGONのカムバックです。デビュー4年で…

【PENTAGON】カムバックトレーラー和訳

何か…また新しいPENTAGONに出会える予感が… 펜타곤(PENTAGON) - Comeback Trailer : KEEP US BY YOUR SIDE 새까만 밤하늘에 반짝이던 별빛 真っ黒な夜空に輝いていた星光 새하얀 꽃처럼 아름답게 수 놓였던 마음들 真っ白な花のように美しく飾られた心たち …

【PENTAGON】Interview Film RE:PENTAGON/インタビュー和訳

0時すぎに公開された、PENTAGONの4年間を振り返るインタビュー。イェナンちゃんがPENTAGONのイェナンとしてインタビューを受けてる姿に、嬉しくなったりして…。どうしても自分の言葉で訳したかったので、時間はかかったけど和訳してみました。ジノさんがも…

【PENTAGON】I've been keeping an eye on you.

イェナンちゃん おかえりなさい泣泣泣!!!!!! www.youtube.com イェナンちゃんのweiboの投稿を見た時に、ひょっとしたら…なんて思ったけど、やっぱり違った時にまた悲しくなるから何も考えないようにしてて。だけど今回は間違いじゃなかったね泣泣泣 ほ…

Twenty Twenty - PENTAGON【和訳 / 歌詞 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Twenty Twenty - PENTAGON 作詞:キノ, ウソク 作曲:キノ, NATHAN 編曲:NATHAN www.youtube.com なぬん ち…

Like this - PENTAGON【和訳 / カナルビ / 掛け声 / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Like this - PENTAGON 作詞:フイ, イドン, ユウト, ウソク 作曲:Flow blow, フイ 編曲:Flow blow www.yout…

Genius - PENTAGON【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Genius - PENTAGON 作詞:후이, 신원, 유토, 키노, 우석 作曲:후이, 신원 編曲:쥰 PENTAGON(펜타곤) - 'Gen…

【PENTAGON】私の名盤vol.2[Genie:us]

約1年ぶりの私の名盤シリーズ(シリーズ?)。本当に全曲が大好きで、いつか絶対書きたいと思っていたPENTAGONの8thミニアルバム『Genie:us』です。リリースしたのは2019年3月27日。約1年半が経つけど、私の中で全く色褪せる気配がありません。PENTAGONの魅力…

【PENTAGON】バスキア大革命が起きるそうです

事件ですね。これはもう大事件。 「coming soon」という言葉と共に公開された7人の戦士たちの後ろ姿。 これだけ見た時は、VCR撮影時のビハインドカットが公開されるんかな~とか思ってました。いやまあそれだけでも発狂しそうなんだけど、正直、撮ってるだろ…

【PENTAGON】Road to Kingdom終わった~!!!

ついに終わりました Road to Kingdom~~~!! シノンさんの突然の(突然の)肩公開に心臓が震えすぎて何かが崩れそうです 傷メイクしてもなお可愛いキノちゃん…ところで大怪我すぎんか。 8週間続いたRTK。結果はTHE BOYZが累積・生放送競演共に1位となりRTK…

【PENTAGON】ジノひょんからの手紙 vol.1

昨日届いたジノさんからの手紙を訳しました。「いつ届くか分かんないけど、ファイナル前だといいな~」って、ちゃんと前日に届いたよ(大泣) 偶然かもしれないけどうれしい~!!!ありがとう色んな人…☜ 写真は入隊したときの… 心の声をたくさん( )して書いて…

DO I DESERVE IT – キノ(PENTAGON)【和訳 / 歌詞 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ DO I DESERVE IT – キノ(PENTAGON) 作曲:키노, NATHAN 作詞:키노, NATHAN 編曲:키노, NATHAN soundcloud.c…

Basquiat(バスキア) - PENTAGON【和訳 / 歌詞 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Basquiat(バスキア) - PENTAGON 作曲:후이, 네이슨(NATHAN), 우석 作詞:후이(펜타곤), 우석 編曲:네이슨(N…

for you - HUI (PENTAGON)【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ for you - HUI (PENTAGON) 作詞:フイ 作曲:フイ, The Proof 編曲:The Proof www.youtube.com みあなん ご…

【PENTAGON】Road to kingdom第5話が終わったよ

先週全てのグループの2次ステージを終えて、その結果発表から始まった第5話。結論から言うと、PENTAGONの結果は3位でした。 昨日公開されたマガジンホ素晴らしかったよジノさん… 2次ステージの採点には『オンライン評価団』なるものが関わっていて、評価の7…

【PENTAGON 】Road to kingdom第3話が終わりました。

第3話が終わって、ドボとPENTAGONの1次、そしてPENTAGONの2次ステージが放送されました。2次ステージのお題である「ナエ ノレ(自分たちの曲)」でたごにが選択したのは、ShineとSpring snowのマッシュアップ。そして、入隊していく大好きな大好きなヒョンのた…

【PENTAGON 】プリティーでカッコよくて頼もしくてキュートなジノさんが入隊してしまった

遂に訪れたジノさんの入隊日から、一夜明けました。夜なかなか眠れないジノさんにとっての昨夜は、一体どんな夜だったんだろう…と思いながらこれを書いてます。キムチチゲおいしく食べたかな。 こんなにプリティなのに今日から軍人だなんてシンジラレナイ!…

【PENTAGON】Road to kingdomが始まっています

今日はRoad to kingdom第2話。もう1週間たったんですね、早い。 いまやPENTAGONの代名詞、メンバーも言っていたように「自己紹介」としてぴったりな『Shine』のイントロから一転、何かに怯えるようなウソク、そして、力強く揃った群舞から、PENTAGON is the …

【PENTAGON】イェナンちゃん~~~~!!!

Road to kingdomから一夜明けた今日、そしてPENTAGONがデビュー1300日を迎えた今日、5月1日。朝起きたら夢のような写真が。 イェ、イェナンちゃーーーーん!!!! いや正直ね、彼が最近あげてくれていたセルカの背景がCUBEなんじゃないかっていう皆さんの予…

Worship U - PENTAGON【和訳 / 歌詞 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------- Worship U - PENTAGON 作詞:イ・スラン, ウソク, earattack 作曲:earattack, Jimmy Claeson 編曲:earatta…

Someday - PENTAGON(ジノ, フイ)【和訳 / カナルビ / 歌詞】

Someday - PENTAGON(ジノ, フイ) 作詞・作曲・編曲:IMAGES, PORKID www.youtube.com Someday おんじぇんが うりが っくむっくとん いるどぅり 언젠가 우리가 꿈꾸던 일들이 いつか僕らが夢見たことが ぬなぺ ぴょるちょじる ごや 눈앞에 펼쳐질 거야 目の…

君を愛してる - BAEKHYUN - covered by ヤン・ホンソク【和訳 / 歌詞 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------- 君を愛してる(너를 사랑하고 있어) - BAEKHYUN Covered by ヤン・ホンソク(PENTAGON) 作詞:지훈, 전창엽 作…

【PENTAGON】1位はとっても大事だけれど

これほどまでに音楽番組の1位制度を呪った日はないかもしれない、というのが昨日の私の主な心情(笑) いや、だって、なんで。前日、いや直前まで順位的には候補にいたはずなのに、数時間で何があったん。これには世界中のユニボスみんな、声を揃えて「は??…

【PENTAGON】たごにが1位獲る世界線ください

先日のnever記事より、 PENTAGONは後続曲 『Shower of rain』で活動継続。 やったーーー!!!!!! ☔️ Coming soon! #펜타곤 #PENTAGON#UNIVERSE #THE_BLACK_HALL#빗물샤워 #Shower_Of_Rain pic.twitter.com/YvPQSJGfOn — PENTAGON·펜타곤 (@CUBE_PTG) 202…

camellia(동백꽃) - PENTAGON【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------- camellia(동백꽃) - PENTAGON 作詞:우석, FCM 후디니 作曲・編曲:FCM 후디니, 유토, FCM 랭보 www.youtube…

Shower of rain (빗물 샤워) - PENTAGON【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------- Shower of rain (빗물 샤워) - PENTAGON 作詞 후이, 우석 作曲 후이, Minit 編曲 Minit open.spotify.com No…

PENTAGONのDr. BEBEを応援し隊【掛け声 / 和訳 / 歌詞 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------- Dr. BEBE - PENTAGON 作詞:フイ, ウソク 作曲:フイ, NATHAN, yunji 編曲:NATHAN, yunji 펜타곤(PENTAGON)…

【PENTAGON】Dr. BEBEが如何にやばいかという話

やばい。何がやばいってもう何からやばいのかすら分からなくなるくらいにはやばい。「やばい」という言葉には、自身の心情がひどく揺さぶられている様子、という意味があるそうですが、まさにそれ。やばい。 この2年ほど、底抜けに明るいたごにたちの姿を見…

【PENTAGON】たごにのカムバックがやばい匂いしかしないって話

PENTAGONが初の正規アルバムでカムバックしますね… ……コンセプトフォトやばくない? ひぃぃ… 手首ぐるぐる巻きにした人ありがとう お洋服着てください(神様ありがとう) うでぇぇ……… こしのん×フリル is 天才 顔面偏差値ハーバード大 色々ずるい カンヒョング…

【PENTAGON】マンネたち お誕生日おめでとう!!

1月21日にユウト、27日にキノちゃん、そして31日にウソク。可愛い可愛いウリマンネ3人組がお誕生日迎えました、いぇ~~~い!日本で言えば22歳、韓国で言えば23歳になりました。22歳という響きの若さに震える。 この3人が今こうやって同じグループでいるこ…