いぇっぷぐな HER!

K-POP愛を、思うままに。

K-POP

【PENTAGON】カムバックトレーラー和訳

何か…また新しいPENTAGONに出会える予感が… 펜타곤(PENTAGON) - Comeback Trailer : KEEP US BY YOUR SIDE 새까만 밤하늘에 반짝이던 별빛 真っ黒な夜空に輝いていた星光 새하얀 꽃처럼 아름답게 수 놓였던 마음들 真っ白な花のように美しく飾られた心たち …

【PENTAGON】I've been keeping an eye on you.

イェナンちゃん おかえりなさい泣泣泣!!!!!! www.youtube.com イェナンちゃんのweiboの投稿を見た時に、ひょっとしたら…なんて思ったけど、やっぱり違った時にまた悲しくなるから何も考えないようにしてて。だけど今回は間違いじゃなかったね泣泣泣 ほ…

Twenty Twenty - PENTAGON【和訳 / 歌詞 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Twenty Twenty - PENTAGON 作詞:キノ, ウソク 作曲:キノ, NATHAN 編曲:NATHAN www.youtube.com なぬん ち…

Like this - PENTAGON【和訳 / カナルビ / 掛け声 / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Like this - PENTAGON 作詞:フイ, イドン, ユウト, ウソク 作曲:Flow blow, フイ 編曲:Flow blow www.yout…

WAYO – パン・イェダム(TREASURE) 【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ WAYO – パン・イェダム(TREASURE) 作詞:カンスンユン, イチャニョク, FUTURE BOUNCE 作曲:FUTURE BOUNCE, …

【PENTAGON】私の名盤vol.2[Genie:us]

約1年ぶりの私の名盤シリーズ(シリーズ?)。本当に全曲が大好きで、いつか絶対書きたいと思っていたPENTAGONの8thミニアルバム『Genie:us』です。リリースしたのは2019年3月27日。約1年半が経つけど、私の中で全く色褪せる気配がありません。PENTAGONの魅力…

【ATEEZ】あちずカムバはシンプルに沸く。

あちずを愛でたくて始めたブログなくせに、最近はもう全然あちずの話してませんでしたね。お久しぶりです、サンちゃんお誕生日おめでとう。ライブを待ちすぎてこんなことになったのか(行かなかったのは私)、はたまた何か違う部分でこんなことになったのか、…

仇敵(웬수) feat. BIBI - ZICO【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ 仇敵(웬수) feat. BIBI - ZICO 作詞・作曲・編曲:ZICO, poptime www.youtube.com Here we go again All I’m …

Cartoon (만화영화) - ZICO【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Cartoon (만화영화) - ZICO 作詞:ZICO 作曲:ZICO, poptime 編曲:ZICO, poptime, blightenlight 지코 (ZICO…

Roommate - ZICO【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Roommate - ZICO 作詞:ZICO 作曲:ZICO, Moden 編曲:Moden, ZICO www.youtube.com はん しがん ばんっちぇ …

Summer Hate feat.비(Rain) - ZICO【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Summer Hate feat.비(Rain) - ZICO 作詞:지코 (ZICO) 作曲・編曲:지코 (ZICO), Poptime www.youtube.com Go…

THE ANSWER(답을 줘) – AB6IX【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ THE ANSWER(답을 줘) – AB6IX 作詞: ZICO 作曲・編曲: ZICO, brightenlight, no2zcat www.youtube.com Whoo…

梅雨だ!夏だ!KPOPだ!

ロキン月間からのバスキア公開でここんとこずーっとPENTAGONの話ばっかりだったので、今日はちょっと違う話。梅雨だし夏だしということで、私的夏のプレイリストをまとめてみました~(需要)29日と1日の2日間でAB6IXがジコ曲でカムバして、スンヨンちゃんが…

Love me harder (파랗게) – woodz【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Love me harder (파랗게) – woodz 作詞:woodz 作曲:woodz, poptime, NATHAN 編曲:poptime, NATHAN WOODZ (…

【PENTAGON】バスキア大革命が起きるそうです

事件ですね。これはもう大事件。 「coming soon」という言葉と共に公開された7人の戦士たちの後ろ姿。 これだけ見た時は、VCR撮影時のビハインドカットが公開されるんかな~とか思ってました。いやまあそれだけでも発狂しそうなんだけど、正直、撮ってるだろ…

CONCRETE feat. CHEEZE - Dvwn【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ CONCRETE feat. CHEEZE - Dvwn 作詞:Dvwn, Darin作曲:Dvwn, glowingdon, brightenlight編曲:glowingdog, b…

【PENTAGON】Road to Kingdom終わった~!!!

ついに終わりました Road to Kingdom~~~!! シノンさんの突然の(突然の)肩公開に心臓が震えすぎて何かが崩れそうです 傷メイクしてもなお可愛いキノちゃん…ところで大怪我すぎんか。 8週間続いたRTK。結果はTHE BOYZが累積・生放送競演共に1位となりRTK…

【PENTAGON】ジノひょんからの手紙 vol.1

昨日届いたジノさんからの手紙を訳しました。「いつ届くか分かんないけど、ファイナル前だといいな~」って、ちゃんと前日に届いたよ(大泣) 偶然かもしれないけどうれしい~!!!ありがとう色んな人…☜ 写真は入隊したときの… 心の声をたくさん( )して書いて…

DO I DESERVE IT – キノ(PENTAGON)【和訳 / 歌詞 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ DO I DESERVE IT – キノ(PENTAGON) 作曲:키노, NATHAN 作詞:키노, NATHAN 編曲:키노, NATHAN soundcloud.c…

Basquiat(バスキア) - PENTAGON【和訳 / 歌詞 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Basquiat(バスキア) - PENTAGON 作曲:후이, 네이슨(NATHAN), 우석 作詞:후이(펜타곤), 우석 編曲:네이슨(N…

for you - HUI (PENTAGON)【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ for you - HUI (PENTAGON) 作詞:フイ 作曲:フイ, The Proof 編曲:The Proof www.youtube.com みあなん ご…

【PENTAGON】Road to kingdom第5話が終わったよ

先週全てのグループの2次ステージを終えて、その結果発表から始まった第5話。結論から言うと、PENTAGONの結果は3位でした。 昨日公開されたマガジンホ素晴らしかったよジノさん… 2次ステージの採点には『オンライン評価団』なるものが関わっていて、評価の7…

【PENTAGON 】Road to kingdom第3話が終わりました。

第3話が終わって、ドボとPENTAGONの1次、そしてPENTAGONの2次ステージが放送されました。2次ステージのお題である「ナエ ノレ(自分たちの曲)」でたごにが選択したのは、ShineとSpring snowのマッシュアップ。そして、入隊していく大好きな大好きなヒョンのた…

【PENTAGON 】プリティーでカッコよくて頼もしくてキュートなジノさんが入隊してしまった

遂に訪れたジノさんの入隊日から、一夜明けました。夜なかなか眠れないジノさんにとっての昨夜は、一体どんな夜だったんだろう…と思いながらこれを書いてます。キムチチゲおいしく食べたかな。 こんなにプリティなのに今日から軍人だなんてシンジラレナイ!…

【PENTAGON】Road to kingdomが始まっています

今日はRoad to kingdom第2話。もう1週間たったんですね、早い。 いまやPENTAGONの代名詞、メンバーも言っていたように「自己紹介」としてぴったりな『Shine』のイントロから一転、何かに怯えるようなウソク、そして、力強く揃った群舞から、PENTAGON is the …

Remember - WINNER【カナルビ / 和訳 / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Remember - WINNER 作詞:MINO 作曲:MINO, 강욱진, Diggy 編曲:강욱진, Diggy WINNER - 'Remember' M/V ぬ…

【PENTAGON】イェナンちゃん~~~~!!!

Road to kingdomから一夜明けた今日、そしてPENTAGONがデビュー1300日を迎えた今日、5月1日。朝起きたら夢のような写真が。 イェ、イェナンちゃーーーーん!!!! いや正直ね、彼が最近あげてくれていたセルカの背景がCUBEなんじゃないかっていう皆さんの予…

FUEGO feat. RGP - U-kwon(Block.B)【和訳 / カナルビ / 歌詞】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ FUEGO feat. RGP - U-kwon(Block.B) 作詞 : Goldie Propa, 나도진, 다운, 스컬 作曲 : Goldie Propa, 다운, …

Dr.BEBEのチョン・ピンクモリ・ウソクはやっぱり主演男優賞だった。

たごにのベベ活が終わって、今月30日より始まるキングダム予選番組まではどうやら私(のオタ活)も静か~な感じになりそうなので、ここでいっちょベベ活中に横目でチラ見したり最近楽しませてもらっている曲たちを振り返ってみたいと思います。 ◎ICE AGE - MCN…

Hold(뜸) - WINNER【和訳 / 歌詞 / カナルビ】

※和訳等、間違いがあるかと思います。 直訳・意訳含みますので ニュアンス程度にご覧ください ------------------------------------------------ Hold(뜸) - WINNER 作詞:MINO 作曲:MINO, R.Tee 編曲:R.Tee www.youtube.com たりみ たりみ 다리미 다리미…